To use a hardware wallet, connect it to your computer or mobile device, follow the setup instructions to generate private keys offline, transfer cryptocurrency to the hardware wallet, and use it for secure transactions by confirming actions on the device.