What is Cardano's 'Proof of Delegation' concept?

Proof of Delegation is a proposed enhancement to Cardano's proof-of-stake system. It would provide cryptographic proof that a particular address has delegated its stake to a specific pool. This concept could enable new use cases, such as delegation-based voting systems or more complex staking derivatives, while maintaining the security of the underlying stake.