Metadata in Cardano transactions is additional information that can be attached to transactions for various purposes. It allows for the inclusion of extra data like comments, tags, or identifiers, enabling more complex use cases and integrations without affecting the transaction's core functionality.