The Voltaire era is the final stage in Cardano's development roadmap, focused on making the network fully self-sustaining through on-chain governance. It introduces features like a voting system for network improvements and a treasury system to fund development activities. Voltaire aims to hand over the future development of Cardano entirely to its community.